Search

the Korean Tutor

Professional Korean Language Tutor | Korean Language Classes for Children & Adults | Korean Dialect Coach | Korean Script Translator | LOS ANGELES | NEW YORK | CHICAGO | HOUSTON | PHOENIX | PHILADELPHIA | SAN ANTONIO | SAN DIEGO | DALLAS | AUSTIN | SAN JOSE | SAN FRANCISCO | SEATTLE | WASHINGTON, D.C. | BOSTON | TORONTO | MONTREAL | VANCOUVER | SEOUL | TheKoreanTutor.com

Tag

한글

Korean Conversation: 문자 온 줄 몰랐어 (I didn’t notice that I got a text message)

문자 온 줄 몰랐어 (I didn’t notice that I got a text message) : This expression has the meaning that “이제서야 알았다 (I just noticed late)” rather than “몰랐다 (did not know).”

Screen Shot 2016-11-29 at 7.43.30 AM.png

일상회화 (Korean Conversation)

Just after realizing that you got a message, you can say “문자 온 줄 몰랐어 (I didn’t notice that I got a text message)”. As such, you can say “전화 온 줄 몰랐어 (I didn’t know I got a call)” and “메일 보낸 줄 몰랐어 (I didn’t know you sent me an email)” after noticing that you got an email or a call.  This expression emphasizes the meaning, “이제서야 알았다 (I just noticed late) rather than “몰랐다 (did not know)”.

Korean New Coinage: 완소 (Completely precious)

Screen Shot 2016-11-18 at 8.04.54 AM.png

신조어 (New Coinage)

완소 (Wanso) : be completely precious

“완소” is an abbreviated form of “완전 소중하다 (완전 [completely] + 소중하다 [to be precious]).  A few years ago, some Koreans started calling their favorite celebrities in TV series or movies as “완소”.  However, just recently, “완소” is widely used not only for persons but also for certain items.  “완전 [complete]” refers to “the condition that something is flawless and as great as it possibly can be”.

“완소” is usually followed by a noun such as “완소 아이템(my precious item)”, “완소남(my precious man)”, “완소녀(my precious lady)”,  etc.

Korean Adv. Vocabulary: 알레르기 (Allergy)

Screen Shot 2016-11-07 at 6.49.56 PM.png

Allergy

독일어로 과민 반응이란 뜻으로 특정한 물질과 접촉하거나 먹었을 때 나타나는 특별한 반응을 말한다. 세균이나 바이러스와 같은 외부 물질을 방어하는 면역 반응으로 인해 나타난다. 보통 먼지 진드기, 꽃가루, 땅콩, 화학 물질 등이 원인이 되며, 재채기, 콧물, 가려움, 숨쉬기 곤란, 두드러기 등 다양한 반응을 보인다. 현대 사회에서 인공 화학 물질이 증가하면서 알레르기가 심해지고 있다.

Allergy, which means hypersensitive reaction in German, refers to special reactions showing up when you touch or eat specific items. It serves as the immune system’s reaction to block external materials such as germs or viruses. Allergy usually comes from dust mites, pollen, peanuts, and chemical products, and displays a variety of reactions such as sneezing, nasal mucus, itching, trouble in breathing, and hives. As artificial chemical products continue to grow in number in this modern society, cases of allergy become worse.

○ 예문

– 그는 심한 알레르기 체질이어서 봄만 되면 꽃가루나 먼지 때문에 괴로워한다.
– 복숭아를 먹고 난 후부터 온몸이 가려운 걸 보니 복숭아 알레르기인 것 같다.

○  Examples

 – As he has a severe allergic constitution, he suffers allergic reactions from pollen or dust in spring.
– Considering that I feel itchy all over after eating peach, I think I am allergic to it.

Korean Idiom: 옷이 날개다 (find feathers make fine birds)

옷이 날개다 (find feathers make fine birds (literally, your clothes are your wings)) : Wearing good clothes enhances the image of a person.

screen-shot-2016-11-07-at-6-34-12-pm

screen-shot-2016-11-07-at-6-34-45-pm

 

Korean New Coinage: 멍 때리다 (Give a blank look)

멍 때리다 (Mung dderida ; give a blank look) : The state of being blank without any thoughts

screen-shot-2016-11-07-at-6-18-08-pm

screen-shot-2016-11-07-at-6-18-25-pm

질투의 화신 OST 라디 (Ra.D) – Lovesome

이제 곧… “질투의 화신”과도 이별을… ㅎㅎ 그동안 달달했습니다! 마지막 남은 몇 회들을 기대하며… 라디의 노래 즐감 하세요~ 몇시간 남은 일요일, 편안하게 쉬시고요! 언제나 해피 배움 되셈~ (Happy Learning as always~)

 

Korean Idiom: 도둑이 제 발 저리다 (a thief’s legs go numb)

도둑이 제 발 저리다 (A guilty conscience needs no accuser (literally, a thief’s legs go numb)) : The state in which someone is automatically feeling uncomfortable if he/she has done something wrong

Screen Shot 2016-10-30 at 1.04.23 PM.png

screen-shot-2016-10-30-at-1-03-26-pm

Korean Conversation: 텔레비전 좀 틀어 봐 (Turn on the television)

텔레비전 좀 틀어 봐 (Turn on the television) : When we want someone to activate his/her electronic device like radio or television, we say “무엇 좀 틀어 봐(turn on something).”

Screen Shot 2016-10-30 at 12.52.28 PM.png

screen-shot-2016-10-30-at-12-51-08-pm

6 Outstanding Reasons for Your Kids to Learn Korean

screen-shot-2016-10-26-at-12-13-34-pm

With so many languages to choose from, you may be wondering why your child should learn Korean. Here are a few reasons why Korean may be the right choice for your little one.

1. The Korean language is growing in popularity.

Korean is the sixteenth most widely spoken language in the world, spoken by more than 78 million people, according to Boston University.

As South Korea has become a bigger player in the world economy thanks to its technological innovation and popular culture, Korean language learning has been on the rise, particularly among younger people. Young adults are recognizing the growing opportunities in Korea and adopting the language to give themselves a leg up over the competition.

2. The alphabet is easy to learn.

The Korean alphabet, Hangul, is a phonetic alphabet with 24 letters and is very easy to read and write.

It is written from left to right and it has a unique way of organizing its letters into syllables where consonants and vowels are neatly arranged in blocks.

3. Korean phonetics are easy for English speakers.

Korean phonetics come easily to English speakers. Korean is usually pronounced exactly the way it’s written.

4. Many Korean words are made up smaller, single syllable words.

Many compound Korean words are made up of single syllable words and you can usually take a rough guess at its meaning if you can recognize them.

5.  Help understand family background better. (For 3rd, 4th, 5th generation Koreans)

Learning Korean will help your child to understand their past. Maybe your ancestors lived in Korea. Maybe you have family or friends of Korean heritage. Learning about Korean language and culture will give your child a deep appreciation for his/her ancestors as well as for this ancient culture.

6. Learning Korean can be fun and easy.

My Korean tutoring for kids makes it fun and easy for kids to learn. (Ages 3 up to 18) Learning Korean can be a great way to give your child a head start and prepare him or her for the global economy. Contact me Today!

screen-shot-2016-10-26-at-12-14-40-pm

Check out outstanding reviews from my students’ parents. 

“My 8-year old daughter began private Korean language lessons with Suebeet almost 3 months ago (two 90-minute lessons per month) and she really loves her lessons.  Suebeet is very personable and keeps my daughter highly engaged throughout the 90-minute lessons.  More importantly, my daughter is learning quickly and efficiently – she has already learned the Korean alphabet and a number of vocabulary words and is eager to learn more with each lesson.  I highly recommend Suebeet if you have school-age children who are seeking to learn to read, speak and write Korean!” – Juliet O.

“Suebeet has been a great Korean teacher for my 3 year old son! He is very shy and timid but he quickly adjusted to her and the classes. I feel like he improves every week with new words and new phrases. She makes the class fun for my son and is very patient with him as well. He looks forward to his Korean classes. I highly recommend Suebeet for anyone at any age who wants to learn Korean for the first time or you’re just trying to improve your Korean!” – Minnie C.

Click here to view many more reviews.

screen-shot-2016-10-26-at-12-14-09-pm

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑